Artikel „Arche“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Arche“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.Kaſten, Lade, nam.:1) Bundeslade. Offenb.11, 19;G.39, 265. —2) kaſtenartige Vorrichtung zum Fiſchfang. Schm.1, 103. —3) Windkaſten bei Orgeln. —4) Schiff: Brettereinfaſſung um den Pumpenſtock. —5) Glashütte: die das Āußre des Ofens bildenden Theile. = 6) Waſſerb.: Befeſtigung des Ufers gegen das Reißen eines Stroms, ſ. Archen. — 7) kaſtenähnliches mit Schutzbrettern verwahrtes Gerinn zum Ablaſſen des Waſſers: Frei-A., wenn es in gewiſſer Höhe offen iſt, ſo daß das bis dahin geſtiegne Waſſer frei abfließt. — 8) das Wehr ſelbſt: Aal-A., ſofern es zum Aalfang dient ꝛc. — 9) ein mit Zimmerholz verſehner Kanal beim Wehr zum Durchlaſſen der Schiffe, auch Fluth-, Waſſer-A. — 10) die Leinen und Stricke zum Ausſpannen von Fiſch- oder Jagdzeug. So: Haupt-, Ober-, Unter-A. — 11) kaſten- ähnliches Flußfahrzeug mit flachem Boden, vorn ſcharf, hinten platt: Aus Arch’ und Nachen. Hagedorn3, 177(vgl. Gondel); Flachböte oder Breithörner oder A–n, wie ſie auch genannt werden.SealsfieldTr.1, 64;Leg.3, 157 ꝛc. — 12) Zumal das Schiff Noahs (1.Moſ.7, 1):Kirch’ und Archa ſchwimmen oben.Wackernagel2, 558Z.21;Wo ich geborgen ſitz in der A–n.RückertMak.1, 102 ꝛc.und mit Anſpielung darauf z. B.: Kutſchen-A.JP.3, 26 ꝛc. — 13) Art zweimuskliger Muſcheln, mehr lang als hoch, Arca,z. B. Bart-(A. barbata),Baſtard- (antiquata), Buchſtaben- (scripta), Fluß- (rostrata), Gondel- (modiolus), Kern-, Perlmutter- oder Silber- (nucleus), Kreuz- (decussata), Milch- (lactea), Noahs- (Noae), Stern- (stellata) A. ꝛc.Anm.
Auch Arke. Friſch1, 32c;Bobrick59 a.Vom lat.arcaoder damit eines Stamms, — goth. arka.