Artikel „ängstlich“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „ängstlich“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ängſtlich , a.
(~keit , f.; –en):
1) (von belebten Weſen) angſterfüllt, zur Angſt geneigt: Ich bin nicht ä., aber in dieſem Fall ward mir (ich) doch angſt; Menſchen, die in ihrer Kindheit oft angſt gemacht werden, werden leicht ä. ꝛc.; Ä. fürchten. G.; Such Ausflucht ſolcher Art nicht ä. auf. Derſ.; Ä. harrend. V. — Ä. wegen Etwas, um (für) Einen, vor Etwas ꝛc.; ſelten: Des Streites ä. [ihn fürchtend]. König Kl. 1, 70. — Wo ſich nach und nach Ä–keiten und Befürchtniſſe einbürgerten. 2, 374; Jer. 1, 234; Alters-Ä–keit. Auerbach 4, 220 (Beſorgnis, wie ſie Greiſen eigen iſt) ꝛc. 2) Angſt verrathend, von Dem, worin ſich die Angſt kund giebt: Ä–es Benehmen, Ausſehn ꝛc.; In ä–er Verwirrung. G. 14, 142; Mit ä. ſcheuem Blicke. Sch. 29 a ꝛc. — 3) (von Sachen) Angſt erregend, ängſtigend: Wer oft in ä–er Lage geweſen, wird leicht ä. [1] und ſeine Phyſiognomie nimmt etwas Ä–es [2] an; Äolus löſet | das ä–e Band. G. 1, 50; Der Begriff von einem engen, ja beinah ä–en Zuſtand. 24, 228; Die ä–e Lade [der Sarg]. 14, 144; Wie dumpf und ä. iſt es doch hier in der engen Stube! Novalis 1, 70. — Welchen Traum von Ä–keiten ſchafft ihr um mich her. G. 10, 252. — 4) nam. auch von der Furcht Etwas zu verſäumen, zeige ſie ſich nun a) in Haſt, um ans Ziel zu gelangen oderb) in peinlicher Genauigkeit, die ſich auch das Kleinſte nicht entgehn laſſen will:a) Meine Beſchreibung fängt an unordentlich u. ä. zu werden. G. 14, 194; Mangel und ä–er Erwerb. 216 ꝛc.b) Die eine Hälfte nimmt es zu ernſt, ſtreng u. ä., die andere zu leicht und loſe. 30, 388; Dieſe ä–e Eintheilung ſeiner Schäfergedichte in Monate. L. 6, 94; Luther 6, 328a; So behutſam und ä. über unbedeutende Dinge zu ſein. W. 16, 108 ꝛc. — Daß ſeine Gewiſſenhaftigkeit an Ä–keit ſtreift. Danzel 348 ꝛc. Anm.

Ebenſo in allen Bed. Ängſtig: 1) Wie ä. warſt du für mein Leid. Haller 178; Gleim 3,191; H. R. 7,40; V. Ant. 2,42; Wackernagel 2, 1258 Z.26 (Hölderlin)ꝛc. — 2) Einen ä–en Schweiß. Stumpf 576b ꝛc. — 3) Erwacht vom ä–en Traum. Hölderlin Ged. 153 ꝛc. — 4) Wir gleichen uns nicht ä. von außen. .. Innigſt im Jnnerſten gleichen wir uns. H. 2, 123. ꝛc. — Zuw. Ängſtiglich. Jeſ. 26, 16; B. 93b; H. 8,244; Heine Lied 188; Hier wird es immer ä–er. Glaßbrenner R. 142 ꝛc., ſelten: Angſtig. Fiſchart Garg. 100 b. — Auch Angſtbar; Angſthaft. Gotthelf Sch. 239, und Angſtfertig (ſich leicht ängſtigend). — Angſtvoll. V. Od. 4, 789 ꝛc.

Zſſtzg. z. B.: Ǖber-: allzu ä. Seydelmann 55. —

Vōr-: Angſt vorempfindend. König Jer. 2, 372 ꝛc.