<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Amme“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „Amme“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="14" uly="807" lrx="1022" lry="3185">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-1__0036__0028__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <form type="lemma">
          <orth expand="Amme" orig="Āmme">Āmme</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="noun">f.;</pos><gen norm="feminine"/> –n; Ämmchen, –lein; –n-:</gramGrp>
        </form>
        <sense>1) urſpr. Kinderwort: die nährende Mutter, dann <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Mutter überhaupt: Ja, wer mich nun .. zu A–n nach Hauſe trüg!</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>12, 8.</biblScope></bibl> — 2) dienende Perſon, die ein fremdes Kind ſäugt (Säug-A.): Für Mütter und A–n ſo liebenswürdig. <bibl><author>Kant</author>  <title>u. o.; dann auch überh. eine Dienerin, die ein kleinesKindpflegt und wartet</title></bibl> (Pfleg-, Trocken-A.). Die Erzählungen, Reden ꝛc. der A–n oft zur Bez. des Kindiſchen, Läppiſchen, Abgeſchmackten: Necken mich die Märchen der A. noch am Rande der Hölle? <bibl><author>Klinger;</author>  <title>A–n-Märchen, Geſchwätz, Gewäſch ꝛc. Jnſofern die Wärterinnen oft bei den erwachsnen Zöglingen bleiben ꝛc., auch die ältern vertrauten Dienerinnen vornehmer Töchter: Hanna Kennedh, A. der Königin.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>405a;</biblScope> <title>Wie gehts, mein Ämmchen?</title></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 290 ꝛc.,</biblScope> <title>veralt. „Döbrin“,</title></bibl> <bibl><author>Matheſius</author>  <title>Prof.</title></bibl> <bibl><biblScope>13.</biblScope></bibl> — 3) zuw. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Hebamme (ſ. d.).</title></bibl> <bibl><author>L.</author> <biblScope>11, 619;</biblScope> <title>Die A. [, Wehmutter“</title></bibl> <bibl><biblScope>8]</biblScope> <title>wurde gerädert.</title></bibl> <bibl><author>Kretzſchmer</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 9.</biblScope></bibl> — 4) zuw. von Thieren: Gleich dem kindlichen Reh .. wann’s die zagende Amm’ . aufſucht. (ſ. 1) <bibl><author>V.</author>  <title>Hor.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 64.</biblScope></bibl> — Ein Frühlingsvogel [Kuckuck], der die A. (ſ. 2) würgt. <bibl><author>V.</author> <biblScope>3. 47;</biblScope></bibl> Kuckucks-A., Bachſtelze. <bibl><author>Nemnich.</author>  <title>(ſ. ammeln); A–n, Schafe, die fremde Lämmer aufſäugen.</title></bibl> <bibl><author>Weber.</author></bibl> — 5) Oft übertr. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Mutter, Nährerin ꝛc.: Das Meer! unſere [der Karthager] Mutter! unſere A., an deren Wogenbuſen wir uns großgeſäugt ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Grabbe</author>  <title>Hann.</title></bibl> <bibl><biblScope>137;</biblScope> <title>War .. dieſe Wehmuth .. die</title></bibl> Gedanken-A. des Dichters. <bibl><author>Herrig</author> <biblScope>14, 62;</biblScope> <title>Solange man den Kindern die Sprachmutter [Mutterſprache] raubt und ihnen eine fremde</title></bibl> Sprach-A. gewaltſam aufdringt. <bibl><author>Jahn</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>186;</biblScope> <title>Die Nacht, die A. der Geſtirne.</title></bibl> <bibl><author>Opitz</author> <biblScope>2, 44;</biblScope> <title>Freiheit .., die du, der Schönheit und des Lebens A., | die Welt ernährſt.</title></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>4, 55;</biblScope> <title>Die Rach’ iſt ein zartes Kind | und bedarf noch der A.; | erſt wenn zu ihm gelangt der Wind, | wird der Funke zur Flamme.</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author>  <title>Morg.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 138;</biblScope> <title>Als in den weichen Armen dieſer A. [der Schönheit] | die zarte Menſchheit noch geruht.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>23a;</biblScope> <title>Aus Gemeinem iſt der Menſch gemachr | und die Gewohnheit nennt er ſeine A.</title></bibl> <bibl><biblScope>362b ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
        <note type="remark">
          <note type="label">Anm.</note>
          <p type="note">Wie hebr. <bibl><biblScope>d (äm)</biblScope> <title>Mutter, wie Mama, Papa ꝛc. ein Naturlaut lallender Kinder.</title></bibl> — Ammelein. <bibl><author>Garzoni</author> <biblScope>638a.</biblScope> <title>Komiſch</title></bibl> <bibl><author>IP.</author>  <title>(Paling.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 303):</biblScope> <title>So geb er ihr den Preis mit der Milch, wenn er A. iſt ꝛc.</title></bibl></p>
        </note>
        <p type="compositions">
          <p type="introduction">Zſſtzg. ſ. 2, 4, 5; nam.: Hêb-: Frau, welche ein Geſchäft daraus macht, Kinder zu heben, d. h. Frauen bei der Geburt Hilfe zu leiſten; übertr.: Die H. guter Gedanken zu ſein. Knebel. —</p>
          <entry type="sub"><comp>Héck-:</comp> veralt. = Heb-A. — Kínd-, -el-, -er-: mundartl. = Heb-A. — Pflêg- [2]: Die Pf. der Reformation. V. Ant. 2, 354. — Sǟūg- [2]: S. und Wärterin. G. 3. 343; Die S. der Reformation [die Schule]. V. Br. 2, 147. —</entry>
          <entry type="sub"><comp>Stíll-:</comp> Säug-A. — Trócken- [2]: Kindermädchen.</entry>
        </p>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
