Artikel „Ahorn“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Ahorn“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Āhorn , m., –(e)s; uv. (–e; –en); –chen; -:
A.-Baum, bekannter Baum (acer), zu den 8männigen Pflanzen gehörig: Der glatte A., die rauhe Eiche. G.; Der A. mild, von ſüßem Safte trächtig. Derſ.; Des feinblättrigen A–s, Masholder genannt ꝛc. Stahr; Der wechſelfarbige A. Voß; In des A–s dunkler Umlaubung. Derſ. — Auch: Das Joch von A. [-Holz] Talvj 2, 87 ꝛc. Anm.

Mz. oft: A.-Bäume; ſonſt A–e. Burmeiſter Gſch. 362; 509; 558; gB. 2, 207; Kohl Südr. 2, 9; 106; Scherr Nem. 2, 139; Tſchudi Th. 229; W. 21, 189 ꝛc. A–en. Heinſe A. 2, 234; Krünitz 1, 252; Zſchokke 8, 223 (Ahörnen Sir. 24, 19) u. oft uv.: Mit Ulmen, Eichen, A. Fallmerayer 1, 242; Forſter Anſ. 3, 198; Holtei Ob. B. 52; Humboldt Kosm. 1, 298; Sternberg ber. Fr. 2, 150 ꝛc. (vgl. Buchsbaum). — A., lat. acer, dazu acernus (v.| Ahorn); bei Schottel auch Ahrn n.

Zſſtzg. zur Bez. verſch. Arten, für die man viele mundartl. Namen bei Nemnich findet, z. B. Āfter-, Bérg-: A. pseudoplatanus, weißer, unechter A. —

Eſchen-: A. negundo. — Féld-: A. campestre, kleiner deutſcher A., kleiner Milch-A., Strauch-A. — Mílch-: ſ. Feld- und Spitz-A. — Sílber-: A. rubrum, rother virginiſcher A. — Spítz-: A. platanoides, großer Milch-A., polniſcher oder pommriſcher A. — Strāūch-: Feld-A. — Zúcker-: A. saccharinum ꝛc.